Los zapatos de Carrie Bradshaw/Carrie Bradshaw's shoes

ESPAÑOL:
Después de 6 temporadas y una película, La serie Sexo en Nueva York sigue siendo recordada como una pasarela junto con una historia que contar.

Durante años, todas nos hemos mirado en Carrie, Miranda, Charlottle y Samantha y hemos copiado sus tendencias pero sin duda la actriz que da vida a Carrie, Sarah Jessica Parker, se ha convertido ya en un gran icono de la moda.

¿Quién no recuerda el último capítulo de la cuarta temporada, I heart NY, cuando Mr. Big se va a vivir a Napa y Miranda tiene a su hijo? pues precisamente en este capítulo Carrie se enamora de unos zapatos de Louboutin al igual que nosotras cuando los vimos:

ENGLISH:
After 6 seasons and a film, the TV serie Sex in the city stills been remembered like a fashion show with a story to tell.

During years all of us have looked to Carrie, Miranda, Charlotte and Samantha's style and have copied it but, without a doubt, the actress who gives live to Carrie, Sarah Jessica Parker, has become a big fashion icon.

Who doesn't remember the last episode of the 4th season, I heart NY, when Mr. Big goes to live to Napa and Miranda has a son?. Exacly in these chapter Carrie felt in love with a sandals by Louboutin as we do when we saw them:












ESPAÑOL:
Intentando buscar una foto des estas maravillosas sandalias topé con una página web de la serie en la que aparece todo lo que llevan puesto las protagosnistas en todos los capítulos y de dónde son las prendas: http://www.hbo.com/city/episode/fashion/episode66.shtml este es el ejemplo del capítulo antes nombrado pero se pueden encontrar de todos.

Dos it que han marcado tendencia gracias a Carrie son las sandalias abotinadas y los zapatos de caballero con tacón, ambos se han puesto de moda últimamente.

ENGLISH:
Trying to look for a picture of this awsome sandals, I came across with a web of the TV serie where you can find what they are wearing on in every episode:
http://www.hbo.com/city/episode/fashion/episode66.shtml this is the example os the chapter I said before but you can find all of them.

Two it that are trendy because of Carrie are the booties sandals and the men's shoes with high hills.















ESPAÑOL:
¿Cómo convinarlos?
Las sandalias abotinadas con vestido corto o por las rodillas sin duda para que estilicen las piernas y la figura. También con pantalones cortos de tiro alto o faldas de este estilo también. Prohibido con pantalones largos o vestidos largos.
Los zapatos tipo caballero me encantan como los convina en la foto Sarah Jessica. Sin embargo este tipo de zapatos dan más juego y más combinaciones: con pantalones largos y cortos, faldas cortas, vestidos, vaqueros etc... pero siempre que se lleven con pantalon estos deben ser pitillo para que se vean.
Si se le quiere dar un aire más sport para el día a día, los zapatos de caballero sin tacón son la mejor opción, así se combina estilo con comodidad.

Os dejo con un vídeo de este maravilloso capítulo, atención a las palabras del final:
http://www.youtube.com/watch?v=F2SgBuWosHA&feature=PlayList&p=62BBE85C2D39B47B&playnext=1&playnext_from=PL&index=5


ENGLISH:
How you can fix it with the resto of the clothes?
Booties sandals with short dresses for look thin also with high waistline shorts or skirst of this style. Forbbiden with trousers or long dresses.
I love how Sarah Jessica is wearing thw Men's shoes on the picture. Also this kind of shoes fit with everything: trousers, shorst, skirts, dresses, jeans... but if you wear it with trousers they have to be skinny ones for show the world this beautiful shoes.
If you want to have a more sport style, use the men's shoes without high hills, they are the best option if you want to be trendy and be confortable.
Now I say goodbye posting the video of the episode I heart NY:
http://www.youtube.com/watch?v=F2SgBuWosHA