Vuelta a la vida real/Back to the Real life

ESPAÑOL:

Primero creo que he de presentarme:

Me llamo Sofía, tengo 19 años recién cumplidos y estudio publicidad y periodismo en el CEU de Madrid, España.  

Mi sueño siempre ha sido dedicarme a la moda desde un ámbito u otro, primero pensé en ser diseñadora pero tristemente dibujo bastante mal así que pensé en otra cosa que también estuviera relacionada y aquí estoy, estudiando dos carreras para, en un futuro, trabajar en lo que a mí más me gusta.

Por algo se debe empezar así que me metí en el periódico de la universidad y escribo sobre todo en la sección de moda pero también en algo de espectáculos y música. Tengo otro blog donde público estos artículos pero que tengo que remodelar y actualizar así que cuando esté listo no dudaré en poner la dirección.

Acaba de terminar la semana santa y con ella el look veraniego que todos llevamos en las playas a las que fuimos. Y me da pena, ha sido llegar a Madrid y volver a enfundarse en el abrigo y los pantalones largos. ¿No consideráis que es más difícil vestir chic cuando es invierno?, en verano en cambio, puedes llevar un vestido blanco, un sombrero panama, unas sandalias azul marino y el bolso a juego, sin olvidar las wayfarer, e ir tan fenomenal.

ENGLISH:

First I think I have to present myself:

I'm Sofia I'm 19 and i'm studing journalism&advertising in CEU university of Madrid, Spain. My dream always has been dedicate my work to fashion. First I thought to be a designer but, unfortunately I dont draw very well so I thought about another diferent thing but in relation to fashion. So here I am studing two degrees for, in a future, work in the thing I like most.

If u want something, you have to start with something so I joined the university newspaper and i'm writing on the fashion section and also in music one. I have another blog where I post these articles but I have to remodelate and refresh it so then I will put the website here of course if you want to see it.

The easter is over and with it the summer look which we always wear on the beach. And I'm not happy about it, I have arrived to Madrid and there's a bad weather again. We have returned to the trench and the troursers. Don't you think it's easier to look great in a summer outfit?. In summer time you can wear a white dress, a panama hat, a dark blue flip-flops and a big bag acoording to them, not forget the wayfarer, and look so great!.

            

vestido/dress: ZARA

sombrero/hat: panama

Gafas de sol/sunglasses: rayban wayfarer

bikini: womens' secret

LUGAR/PLACE: en el barco,Puerto de Altea, Alicante, España/ on the boat, Altea port, Alicante, Spain